interpretar

interpretar
{{#}}{{LM_I22397}}{{〓}}
{{ConjI22397}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI22953}}
{{[}}interpretar{{]}} ‹in·ter·pre·tar›
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo,{{♀}} explicar su significado o darle un sentido:
Cada escritor interpreta la realidad a su manera.{{○}}
{{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a un dicho o a un hecho,{{♀}} concebirlos o realizarlos una persona según los deseos de otra:
El programador informático interpretó muy bien mis necesidades.{{○}}
{{<}}3{{>}} {{♂}}Referido a un papel o a un texto dramáticos,{{♀}} representarlos:
Esa actriz interpreta muy bien el papel de ingenua.{{○}}
{{<}}4{{>}} {{♂}}Referido a una composición musical o a un baile,{{♀}} ejecutarlos:
La orquesta interpretó dos obras de Falla.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín interpretare.
{{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular.
{{#}}{{LM_SynI22953}}{{〓}}
{{CLAVE_I22397}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}interpretar{{]}}
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}(un texto){{♀}} explicar • comentar • leer • traducir • descifrar
{{<}}2{{>}} {{♂}}(un hecho){{♀}} comprender • {{SynE15783}}{{↑}}entender{{↓}}
{{<}}3{{>}} {{♂}}(un papel){{♀}} actuar • representar • desempeñar • encarnar
{{<}}4{{>}} {{♂}}(una melodía){{♀}} tocar • ejecutar

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • interpretar — verbo transitivo 1. Explicar (una persona) el significado de [una cosa]: El profesor nos ayudó a interpretar con claridad los síntomas del paciente. 2. Atribuir (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • interpretar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: interpretar interpretando interpretado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. interpreto interpretas… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • interpretar — v. tr. 1. Fazer a interpretação de. 2. Tomar (alguma coisa) em determinado sentido. 3. Explicar (a si próprio ou a outrem). 4. Desempenhar um papel ou executar uma obra musical. 5. Traduzir ou verter de uma língua para outra.   ‣ Etimologia:… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • interpretar — (Del lat. interpretāri). 1. tr. Explicar o declarar el sentido de algo, y principalmente el de un texto. 2. Traducir de una lengua a otra, sobre todo cuando se hace oralmente. 3. Explicar acciones, dichos o sucesos que pueden ser entendidos de… …   Diccionario de la lengua española

  • interpretar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Explicar el sentido o el significado de algo de acuerdo con todos los datos o informes que se puedan tener y que ayuden a determinarlo: interpretar la Biblia, interpretar un sueño, interpretar un acto individual 2… …   Español en México

  • interpretar — (Del lat. interpretare.) ► verbo transitivo 1 Explicar el sentido de una cosa: ■ el ejercicio consiste en interpretar este fragmento del poema. SINÓNIMO descifrar 2 Traducir un texto de una lengua a otra: ■ interpretar una novela inglesa al… …   Enciclopedia Universal

  • interpretar — (v) (Básico) traducir de manera oral de un idioma a otro Ejemplos: Tuvimos que interpretar un poema de Tirso de Molina durante el examen final. Interpreta, que es tu trabajo y por eso te pago. (v) (Intermedio) analizar algo para explicar qué… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • interpretar — in|ter|pre|tar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • interpretar — transitivo 1) explicar*, comentar, aclarar, exponer, explanar, desarrollar, descifrar*, deletrear, adivinar, traducir. 2) traducir, verter …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • interpretar — tr. Explicar o declarar el sentido de una cosa, de una escritura poco clara, etc. Traducir de una lengua a otra. Entender una acción o un dicho. Desempeñar los actores un papel en una obra …   Diccionario Castellano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”